On a happier note, here's the poem that Emily wrote for my birthday a couple weeks back. Sadly, I misplaced the card on which the original was written, but she keeps good notes:

The dialogical we
goes deeper than planned.
Request to say
Your birthday—ours
For I and through
The space between
Repeat me you